2008年08月 / 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

2008.05.31 (Sat)

この世の間接がはずれてしまった

シェイクスピアを観劇してきました。去年行った以来です。
今回の題目は「ハムレット」・・・本では読んだことがありますが、劇で見るとイメージが違いますね。
ハムレットとオフィーリアの狂いっぷりに感動しました。
やること成すことえげつなくて、下ネタすらでてくるのに
凄い上品さが漂っているんです・・・・綺麗な狂人って、演じるの難しいだろうなぁ。

ちなみに台詞は全部英語です。
一応字幕が出るんですが、すんげぇ見づらいので、序盤で諦めてずっと舞台見てました。
おかげで通常の会話はともかく、詩になってるところ6割くらい意味不明でしたが(苦笑)単語弱くて・・。
のこり4割は何とか。予習しておいてよかったー!!!

そういえば、ムーミンパパも劇の脚本書いてたっけ。
でも、どんな悲劇だろうとキャストで和んでしまいそうですね。
「ロミオとジュリエット」だって、ムーミンキャストじゃこのとおり!

シリアスさがどうしても出ない(笑)


頭身か 頭身が悪いのか



まぁ、悲劇的なムーミンたちなんて嫌ですから、これでいいんですけどね(笑)


【More】


上の記事とは全く関係ないのですが、おまけ(笑)


私は通学路として、とある自然公園の長ーい階段を上って行きます。。
その公園にはいくつかハイキングコースがあるのですが、殆どの学生は入ったことがありません。
大学へは遠回りになりますし、好き好んで整備の届かない
ぬかるんだ道を行きたいとも思わないのでしょう。

私もぬかるんだ道は歩きたくないですが、なんというか、好奇心に負けました(笑)
渋る友人を引っ張って、ただでさえ人気のないハイキングコースをさらに外れ、道無き道へ(迷惑)
そしたら、こんなところに出ました。

せいたかのっぽ

よく見るとどこかに不審者(私)が移ってます。意地でも素顔は出しません!
なんだかハイキングコース脇の木よりも、堂々と立派な気がしました。
広葉樹の林は木漏れ日が綺麗でいいですねv

テーマ : 大学生日記 - ジャンル : 日記

Edit  |  23:25  |  ムーミン  |  TB(0)  |  CM(12)  |  Top↑

*Comment

こんばんわ♪劇を見に行くなんて素敵です!
シェイクスピアはほとんど読んだことないので時間があるうちに挑戦したいですね!
素敵な木漏れ日です。好奇心って大切ですよね^^
ぎぅ |  2008.06.01(Sun) 00:05 |  URL |  【コメント編集】

★あぅあぅ

へっぽなお面が解析できます。

なんか和製プレデターみたいで怖いです。

反対にヨンちゃんのキュートな感じも良く伝わってくる

見事なトモダチの撮影の腕です♪

マイナスイオンが降り注グ〜!
ぷりゅす |  2008.06.01(Sun) 00:44 |  URL |  【コメント編集】

シェイクスピアの英文の本がありますよー。
読もうと思って買ったはいいけど、難しくて放置…
一時期、ハリーポッターも英文で挑戦しようと思いましたが、
あまりにも分厚くて買う気も失せましたw

劇なんて、学校で強制的に見させられたぐらいです。
自分から行くって、あまりないなー…
さすが!ヨンシさんですっっ!!笑”

たまには違う道を通ってみるのもいいですよね♪
新しい発見もありますし…
私も探検?してみたくなりましたw
ゆみ |  2008.06.01(Sun) 13:09 |  URL |  【コメント編集】

綺麗な狂人…
下ネタ満載なのに洗練された下品ではない文章と言うものを書いて見たいですね、僕は(笑)
くろ |  2008.06.01(Sun) 21:00 |  URL |  【コメント編集】

★おおっ‥‥!!

む、ムミオとフロレットかわいーい!(´∀`*)ノ
おお張り切りでなりきってやりそうですね、このふたり。
特にフローレンなんかすごそう(^ω^*)
癒し系!癒し系!
みおのすけ |  2008.06.01(Sun) 23:14 |  URL |  【コメント編集】

★お勉強

癒されますなぁ〜
配役(?)で 物凄い勢いでイメージ変わりますね〜
私は、お勉強のため原作を触りました・・・
本当に触った!くらいで断念しましたが・・・・・
にょんら |  2008.06.02(Mon) 21:51 |  URL |  【コメント編集】

★ぎぅ さん

大学関係で、タダで行けるとあっては逃す手はありませんでしたv
シェイクスピアを日本語で読むなら、多分各作品
一日かからないで読み終えると思います。元が戯曲ですしね。
学校の空き時間にでもどうぞv
多分どこの図書館にもあります(ないほうが少ない)
ヨンシ |  2008.06.04(Wed) 00:17 |  URL |  【コメント編集】

★ぷりゅす さん

よりにもよってプレデターっすかw
そんなこというと口から熔解液出しちゃいますよ!
ちなみに被っているのは狐面です。自前で(笑)
ヨンシ |  2008.06.04(Wed) 00:19 |  URL |  【コメント編集】

★ゆみ さん

私の兄がハリーポッターの英語本持ってました。
やっぱり全部読もうとして挫折したみたいですけど(笑)

かくいう私は読もうとすらしたかったので、偉そうなこと言えないんですけどねw

いつもと違った道というのも、なかなか面白い発見があります。
一歩間違えば迷子になってしまうかも知れませんけどねw
ヨンシ |  2008.06.04(Wed) 00:22 |  URL |  【コメント編集】

★くろ さん

そういえばブログにもそう書いてらっしゃいましたね。
下品なことを上品に書く技術とは
なかなか高等スキルです。私は無理だ(笑)
ヨンシ |  2008.06.04(Wed) 00:24 |  URL |  【コメント編集】

★みおのすけ さん

この場合スナフキンがマキューシオで
スノークがティボルトになるんでしょう。ポジション的に。
しかしムーミンキャストじゃ殺し合いはできません(笑)
勝負だからといって剣で突き合いしたりしない・・・それがムーミンマインド!!




・・・じゃ、剣の変わりに指相撲で決めますか。
ヨンシ |  2008.06.04(Wed) 00:29 |  URL |  【コメント編集】

★にょんら さん

確かに常日頃からシェイクスピアを読むというのは、
そういう趣味を持っていない限りはなかなかないでしょうね。ある意味古典だし。
私も始めてシェイクスピア読んだのは大学の講義ですから(笑)
たぶん講義で扱わなかったら、せいぜいロミジュリの映画で「ディカプリオすげー」とかのたまって終わるでしょう。ひどい話だ。(←自分のこと)
ヨンシ |  2008.06.04(Wed) 00:32 |  URL |  【コメント編集】

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示
 

*Trackback

この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック

 | BLOGTOP |